نام مؤلّف: فضل اللّه محمد بن عمر محرابى (از سده يازدهم هجری)
نام كاتب: چند كاتبى تاريخ كتابت: 1239 هـ
نوع خط: نستعليق برگ: 127 سطر: 17 زبان: فارسى
آغاز: الحمد للّه... بعد حمد اللّه عزّوجل و نعت رسول اللّه عليه وسلم مىگويد دعاگوی...
توضيحات: كرم خورده، مجدول، نام مترجم در نسخهها چند گونه آمده است. داستان گفتگوی طوطى و شاركى است، در مسايل اعتقادی هندوان و مسلمانان در هشت «حكايت» كه بدين گونه آغاز مىگردد: هندويى به نام رای، در شهر نل دركى، دختر دانايى داشته است كه به خواستگاران خود پاسخ رد مىدهد تا آنكه به پسر مسلمانى كه او نيز بسيار دانا بود بر مىخورد و به يكديگر دل مىبازند، باعنوانهای «طوطى، شارك، حكايت».