نام كتاب:          طبّ جديد كيميايى

نام مؤلف:          مترجم ناشناس

نام كاتب:          ميرزا مير شاه كشميرىتاريخ كتابت: 1219 ه

نوع خط:     نسخ     برگ: 120     سطر: 7     زبان: عربى

آغاز:     الحمدللّه‏... و بعد فهذا كتاب الطبّ الجديد كيميايى الذى اخترعه بر اكلسوس...

توضيحات:     كتابى است در طب و كيميا و استفاده از علم كيميا در تركيب ادويه كه طبقدستورات بر اكلسوس، حكيم يونانى است. مشتمل بر مقدمه و چهار مقاله. مقدمهدر تعريف كيميا و بيان حاجت بدان، مقاله اول: فى الجزء النظرى من اشياء غربا، 2 - فى صور الانواع و اصول الاشياء، 3- فى كيفية تدبير الادويه و تحليلها وتنقيتها، 4- فى العمليات بقول جزئى، مترجم در پايان دو مقاله از رساله فووليوسرا كه در همين موضوع بوده ترجمه و اضافه كرده است كه عبارتند از: 1- فىمعالجات عامه للامراض و 2- فى المعالجات الجزئية.