توسط: محمد حسين ابن محمد يزدي
آغاز: الحمدالله الذين اوضح لنا طريق العمل بنصب الاعلام و [...] امابعد چنين گويد «محمد حسينبن محمد يزدي»[...]
پایان:
توضیحات: برگزيده ترجمه رساله «اصلاح العمل» اثر «سيد محمد بن دلدارعلي نقوي نصيرآبادي لکهنوي هندي»، معروف به «سلطان العلما» (1198 – 1283 ق.) است. اين کتاب که در بردارنده رئوس مسائل مهم و فروع ضروريات دين است؛ در سه «مقصد» تدوين شده؛ هر مقصد شامل چند «باب»؛ و هر باب نيز شامل چند «فصل» است. (به کتاب شماره 504 از همين کتابخانه نيز مراجعه شود.) (در اين مورد نوشته شده: «اصل کتاب اصلاح العمل از سيد محمد مجاهد است. وي فرزند امير سيد علي حايري اصفهاني (مؤلف رياض المسائل) است. مجاهد در اين کتاب، حلال و حرام و سنن احکام را در يک مقدمه و ۳۲ کتاب (از طهارت تا حدود)، هر يک در چند باب، يک خاتمه و در مسائل مختلف گردآورده و براي مقلدين خود نوشته است، چون رسالهاي در فقه به فارسي نداشت شاگردش ملاحسن بن محمد علي يزدي آن را به نام «اکمال الاصلاح» در ۱۲۳۵ ق. براي استفاده عامه مردم به فارسي ترجمه کرده است.»
تعداد صفحات: 121
تعداد سطر: 19
نوع زبان: فارسي
تاریخ کتابت: نامشخص
کاتب: ناشناس